Il Corredo
2015
8 teli di lino silk-screen printing
Manifesta 12 – Border Crossing
Collective Memory, Casa Spazio, Palermo
Il Corredo è un’opera realizzata per la mostra e la residenza Do ut des nella cittadina abruzzese di Collecorvino. Lavorando sul concetto di matrimonio ho chiesto a coppie di anziani di questa piccola città ormai disabitata di darmi un’immagine del giorno del loro matrimonio.
Con un processo di serigrafia, ho stampato i disegni su degli antichi tessuti da corredo tradizionali di lino grezzo degli anni Cinquanta, risalenti a subito dopo la guerra. A seguire, con una penna ho disegnato sui drappi di lino le immagini delle coppie come appaiono attualmente, mentre con un processo di serigrafia visibile solo al buio ho impresso i ricordi del loro matrimonio.
Queste immagini sono visibili solo utilizzando delle piccole torce nello spazio espositivo, attivano la dimensione del ricordo, notturna/onirica, e diventano come delle apparizioni.
Il Corredo
2015
8 Linen Sheets, Silk-screen Printing
Manifesta 12 – Border Crossing
Collective Memory, Casa Spazio, Palermo
Il Corredo is a work created for the Do ut des exhibition and residency in the small town of Collecorvino, in the Abruzzo region. Working on the concept of marriage, I asked elderly couples from this now abandoned town to give me an image from their wedding day.
Using a silkscreen process, I printed the drawings on antique linen wedding sheets from the 1950s, dating back to just after the war. Next, with a pen, I drew the images of the couples as they appear now on the linen drapes, while using a silkscreen process visible only in the dark to imprint the memories of their weddings.
These images can only be seen using small torches in the exhibition space, activating the dimension of memory, nocturnal/dreamlike, and they become like apparitions.
